Compra de documentos E-excellence

Documento:

La génesis del romance inglés: fuentes y analogías


ISBN: 84-96479-73-0.
Autor: Antonio Bravo García, de la Universidad de Oviedo.
Extensión: 20 págs.

Thesaurus:
Romances, María de Francia, lais bretones, Orfeo, King Horn, Havelok, “Materia de Inglaterra”, “Materia de oriente”, Floris and Blauncheflour.

Resumen:
Los romances escritos en Inglaterra en el siglo XIII y principios del siglo XIV están fuertemente influenciados por los lais de María de Francia, cuyas historias de origen celta se adaptan o parafrasean en lengua inglesa, como por ejemplo Le Freine. Asimismo se componen romances en lengua inglesa a partir de la segunda mitad del siglo XIII que se basan en otros romances bretones escritos en francés como King Horn o Havelok the Dane, cuyas raíces últimas se encuentran en antiguas historias nórdicas o leyendas populares inglesas que se transformaron en romances en Francia en el siglo XII o principios del XIII. Hay otros romances franceses que pasan al inglés en forma abreviada, el ejemplo más significativo es Floris and Blauncheflour que mantiene su tono y contexto oriental. Todos estos romances se han clasificado aquí en tres grupos, “lais bretones” (Le Freine, Sir Launfal, Orfeo), “la materia de Inglaterra” (King Horn, Havelok the Dane, Guy of Warwick, Beves of Hampton, Athelston, Gamelyn) y “la materia de oriente” (Floris and Blauncheflour). En este estudio analizamos más detenidamente el romance Floris and Blauncheflour por sus connotaciones con otras leyendas de este mismo tema en España, país en el que se pudo haber gestado esta leyenda en los principios de la invasión musulmana como nos cuenta la Crónica General.


Precio documento Tamaño del Archivo Adjunto Formato del Documento
1,00 € 64,54 Kb.
Acrobat Reader  

Introduzca los datos de usuario:

Introduzca su email :

 * (Obligatorio: Particular o institución según tipo de descarga)
Clave :   * (Sólo para usuarios particulares)
Abonado :  * (Indicarse únicamente en el caso de ser usuario de una institución abonada)


He olvidado mi clave
Ayuda

Si aún no es Usuario del sistema de contenidos de CALIDAD E-excellence
o desea recargar su bono de compra...



Si lo desea, puede comprar bonos de E-excellence por transferencia bancaria realizando un ingreso en la cuenta:

Titular de la cuenta: Liceus, Servicios de Gestión y Comunicación, S.L.

BANCO SABADELL: 0081-7102-01-0001313939

Para transferencias desde fuera de España: ES45 0081-7102-01-0001313939

BIC/SWIFT: BSAB ESBB

Una vez hecha la transferencia, indíquenoslo mediante un mensaje de e-mail a excellence@liceus.com


Si tiene problemas al comprar contenidos de E-excellence, por favor, escríbanos a excellence@liceus.com

Ir la página de E-excellence