Para cultivar la tierra del museo y poder distribuir informalmente sus dones entre los ciudadanos, la terraza de la Fundació se reconvierte en un huerto: un jardín de plantas económicas que permite restablecer el carácter comunitario y el uso participativo de este espacio, al que alude su memoria.

Plantas aromáticas, alimenticias, medicinales e industriales y otras producciones culturales se ofrecen a cambio de todo lo que se quiere dar. Con el intercambio no monetario a modo de metodología, este jardín se propone como un trueque biológico entre plantas y ciudadanos, un intercambio mental entre personas mediado por plantas y un traspaso de lugares a través del viaje y el pensamiento.

El argumento de INSIDEOUT: jardí del cambalache es su crecimiento, al entrar y salir del museo, diseminarse por su arquitectura, infiltrarse por otros territorios y provocar situaciones propicias al regateo no pecuniario. Una trama en mudanza constante, protagonizada por todos los que quieran disfrutar del diálogo ininterrumpido entre objetos, dibujos, plantas, visitantes y fotocopias, en un espacio recreativo e itinerante: viajes de ida y vuelta con parada en todas las estaciones, del huerto portátil del museo a las ferias tradicionales de la ciudad, del laboratorio a la exposición, del taller al debate, del juego a la reflexión. Sobre las propiedades de las plantas y su propiedad.

Terraza de la Fundació Antoni Tàpies
Jueves 10 de mayo de 2001, 19.30 horas.
Apertura del Patio recreativo de la Fundació Antoni Tàpies.
Fito-Tast a cargo de Núria Bàguena, con la colaboración de alumnos y profesores de la Escola d´Hoteleria i Turisme CETT.
Presentación de:
- trabajo del taller de cerámica El dibujo es una matera, a cargo de Federico Guzmán, Magda Martí-Coll y Dolors Truco, del 3 al 6 de abril con alumnos de la Escola d´Arts i Oficis y la Escola Massana.
- El video-documento de INSIDEOUT: jardí del cambalache, Diada de Sant Jordi 2001 en Barcelona.
- El número 1 y 2 de la publicación periódica El Plante.
¡Traénos algo y llévate lo que quieras!

Fira de Sant Ponç (Carrer Hospital)
Viernes 11 de mayo de 2001, de 11 a 14 horas y de 17 a 19 horas.
INSIDEOUT: jardí del cambalache en la Fira de Sant Ponç.
Sugerimos al visitante que se convierta en una planta, como los niños que nacen igual que frutas, como los estudiantes y adultos que van creciendo igual que ramas, como los abuelos que son el tronco y la raíz.

Patio recreativo de la Fundació Antoni Tàpies.
Del 5 al 8 de junio de 2001, de 18 a 20 horas.
El dibujo es una matera: taller de dibujo para niños y niñas a cargo de Federico Guzmán.
Programa e inscripciones en la Fundació Antoni Tàpies hasta el 28 de mayo, niños y niñas a partir de 10 años (plazas limitadas).
Matrícula: lo que queráis traernos.
Escucharemos a las plantas ... ¡Para dibujar lo que sólo ellas saben!

Patio recreativo de la Fundació Antoni Tàpies
Sábado 9 de junio de 2001, de 10 a 14 horas y de 17 a 19 horas.
El Patio comestible, taller de creación de huertos en los balcones, patios y terrazas a cargo de Pere Subirana.
Programa e inscripciones en la Fundació Antoni Tàpies, hasta el 11 de mayo (plazas limitadas).
Matrícula: las semillas que queráis traernos.
Para tener alimentos frescos, por afición, para acercarnos a los ritmos de la naturaleza, ¡y también porque sí!

Els Encants Vells (Plaça de les Gloríes)
Sábado 16 de junio de 2001, a partir de las 16 horas
INSIDEOUT: jardí del cambalache en Els Encants Vells, de 16 a 19 horas. Bar Museo (Plaça de les Gloríes), a las 19 horas.
¡Nos vemos en el Bar Museo para saborear las últimas adquisiciones de la Colección mutante!

Fundació Antoni Tàpies
Martes, 26 de junio de 2001, a partir de las 19.30 horas.
En el Patio recreativo:
Presentación del número 3 de la publicación periódica El Plante (Plantas revolucionarias).
En el auditorio:
Linda Manigua (instalación audiovisual).
En el nivel 3:
“Viaje a la semilla”: exposición de colecciones, herbarios y florilegios.
De la colección única de El museo de la calle, a Mis matas favoritas...!plántate en el museo!

Patio recreativo de la Fundació Antoni Tàpies
Viernes 6 y sábado 7 de julio de 2001.
Conversaciones y debate: Plantas revolucionarias.
Michel Taussig: Viernes, 6 de julio, 19.30 horas.
Antonio Escohotado: Sábado, 7 de julio, 12.00 horas.
Debate moderado por Federico Guzmán con la participación de Antonio Escohotado, Gaspar Fraga, Alfredo Molano, Quico Rivas y Michel Taussig, entre otros: sábado 7 de julio, 18.00 horas.
¿Quiénes son los dueños de las plantas?

Parque de la Ciutadella, cerca del Umbracle
Domingo, 29 de julio de 2001.
Gran picnic cambalache: a partir de las 12.00 horas.
Rumba colombo-catalana: a partir de las 18.00 horas.
Ven con tus amigos y la bota y la fiambrera bien llenas... ¡y todo lo que queráis intercambiar!

Núria Bàguena: estudiosa de la historia de la cocina y profesora de hostelería y turismo en la Escola d´Hoteleria i Turisme CETT (UB) de Barcelona, donde imparte clases de tecnología culinaria, química de la cocina, y especialmente sobre la percepción de los sentidos y el patrimonio culinario en el mundo. Es autora del libro De l´antiga Roma a la teva cuina.

Antonio Escohotado: ha sido sucesivamente profesor de derecho, filosofía y sociología de la Universidad de Madrid. Gran conocedor de los enteógenos, estudia y divulga su relevancia como fuente de conocimiento, como también en el desarrollo de la mentalidad religiosa, la medicina, la creación y los mecanismos de control social. Es autor, entre otros, de Historia general de las drogas, De Phycis a polis, El estudio de la comedia (premio Anagrama de ensayo), Rameras y esposas, Drogas y dignidad humana y La cuestión del cáñamo. Una propuesta constructiva sobre el hachís y la marihuana.

Gaspar Fraga: formado en filosofía en la Sorbona de París hasta 1968, año en que es expulsado de Francia, fundador y director editorial de la revista Cáñamo desde 1997, cuando decide dejar de ser yuppie e inventar sus beneficios en ese proyecto. Es autor de la primera biografía de Elvis Presley en castellano.

Federico Guzmán: artista plástico. Estos últimos años ha trabajado en Colombia, a través de proyectos como Expedición al dibujo y El museo de la calle, a partir de los cuales ha desarrollado otras propuestas como ¿Quiénes son los dueños de las plantas? en la Galería Tomás March de Valencia y Matitas Divinas en La Cartuja de Sevilla.

Magda Martí-Coll: licenciada en Bellas Artes, especialidad escultura, y graduada en Artes Aplicadas, especialidad cerámica. Miembro de la Académie Internationale de la Céramique de Ginebra. Profesora del departamento de cerámica de la Escola d´Arts i Oficis de la Diputació de Barcelona, desde 1985.

Alfredo Molano: escritor, sociólogo y periodista colombiano. Ha escrito sobre la colonización del Guaviare y es autor de obras como: Siguiendo el corte, Aguas arriba y Rebusque mayor.

Quico Rivas: escritor y crítico de arte, es pintor dominguero y director de publicaciones como Refractor y El Plante.

Pere Subirana Samitier: consultor ambiental y experto en redes de ayuda mutua e intercambios locales. Imparte cursos y talleres de agricultura ecológica, huerto en el balcón y economía doméstica. También es colaborador del Fórum Universal de las Culturas Barcelona 2004. Es autor de distintas publicaciones de Internet y del libro Ecología per a viure millor.

Michael Taussig: antropólogo, profesor de la Columbia University, Nueva York. Es autor de Shamanism, Colonialism and the Wild Man: A Study in Terror and Healing, Mimesis and Alterity: A particular History of the Senses, The Magic of the State, The Devil and Commodity Fetishim in South America, Destrucción y resistencia campesina y Esclavitud y libertad en el Valle del Río Cauca, entre otros.

Dolors Truco: graduada en Artes Aplicadas, especialidad cerámica, y licenciada en Historia del Arte. Profesora en el departamento de cerámica de la Escola d´Arts i Oficis de la Diputació de Barcelona, desde 1988.
 

INSIDEOUT: jardí del cambalache es un proyecto en proceso que se inició en marzo de 2000 y que cuenta con la intervención de Francisco Guzmán como artista y Rosa Pera como comisaria. INSIDEOUT: jardí del cambalache se presenta en el marco de la trienal BARCELONA ART REPORT 2001, que en esta edición recibe el nombre de EXPERIENCIAS.