La formación de palabras: la Composición
RESUMEN
La lengua, como organismo vivo, soporta un proceso de desarrollo y transformación, en el cual las palabras nacen, se afianzan, declinan en el uso y, en muchos casos, desaparecen. Existen varios procesos de creación de palabras, pero entre los más fecundos está el neologismo morfosintáctico, que acude a la combinación de los elementos existentes en la lengua para crear otros nuevos. En este grupo es donde actúan los tradicionales procesos de composición y derivación, y otros de desarrollo más reciente como las siglas, el acortamiento o la acronimia. El presente tema se ocupa de la composición de palabras, como mecanismo que se sirve de la combinación de unidades léxicas independientes para la formación de nuevos vocablos, y analiza también los tipos de composición más frecuentes en el español actual.
La composición es uno de los procedimientos de los que se sirve la lengua para formar nuevos vocablos. Es un recurso heredado de las lenguas clásicas que consiste en la unión de dos o más palabras o unidades léxicas independientes en la formación de una nueva palabra. Aunque la definición parece simple, no está exenta de polémica, pues lo que para algunos autores es unidad independiente, para otros no lo es; ello hace que en la definición del compuesto pueda hablarse de dos vertientes de estudio (Varela, 2005: 73): la de aquellos autores para quienes solo es compuesto el nuevo elemento formado por palabras independientes, del tipo abrelatas o pelirrojo; y el enfoque más amplio que presentan otros estudiosos del tema que incluyen en la composición también las palabras en cuya estructura intervienen temas cultos de origen grecolatino –elementos que para otros autores no son lexemas independientes sino afijos–, como se ve en pediatra, filología o cardiólogo.
ISBN: 978-84-9822-311-8
Autora: María Luisa Montero Curiel
Extensión: 19 Págs.
OTROS ARTÍCULOS RELACIONADOS CON EL TEMA EN LICEUS
El neologismo. Concepto, formación y aceptabilidad
Reinoud –
Nueve