La representación de la subjetividad en la lengua: la polifonía en la lengua.
Cuando Oswald Ducrot, en los años 80, introduce en el análisis lingüístico la noción de polifonía, abre una importante vía para explicar el funcionamiento del discurso y de la lengua.
En aquel momento, se trataba fundamentalmente de corregir la visión simplista y superficial de la lingüística clásica, que Ducrot resume en la fórmula “un énoncé-un sujet” (Ducrot, 1984: 189) [un enunciado-un sujeto], proporcionando un instrumento de análisis capaz de hacer transcender la linearidad aparente del enunciado y, mediante la adecuada interpretación de las claves que éste proporciona, acceder a la profundidad de su configuración semántica y su estructura.
El interés de Ducrot se centraba, por lo tanto, en el enunciado, y, en consecuencia, las hipótesis que presenta se refieren fundamentalmente a la dimensión enunciativa de la polifonía. Se trata de un fenómeno enunciativo que se manifiesta a través de una serie de indicios, de instrucciones al servicio de la interpretación del enunciado. Entre esos indicios se encuentran el locutor y los enunciadores, seres de discurso a los que el enunciado atribuye la responsabilidad de lo que en él se dice.
Según esta descripción, la polifonía sería el resultado de determinadas operaciones enunciativas, operaciones que conciernen a las relaciones semánticas entre los enunciados o segmentos de enunciado, por una parte, y a las relaciones que mantiene el locutor con sus enunciadores, por otra. Estas operaciones dejan marcas en el enunciado, como es el caso de los morfemas de negación ne…pas, de los conectores como mais [pero], y del uso de determinadas unidades del léxico, entre otras.
Esquema:
1. Introducción
2. La lengua como representación subjetiva.
2.1. La subjetividad, una representación plural. La noción de polifonía.
3. La lengua, lugar de inscripción de la subjetividad.
3.1. La noción de punto de vista.
4. La polifonía en la lengua.
4.1. El modo verbal.
4.1.1. El subjuntivo.
4.1.2. El condicional.
4.2. Los tiempos verbales.
4.3. Polifonía en el léxico.
4.4. Otros morfemas polifónicos.
5. Bibliografía.
ISBN -978-84-9822-155-8
Autora: María Luisa Donaire Fernández.
Extensión: 16 Págs.
Artículos relacionados: La representación de la subjetividad en la lengua: la polifonía enunciativa.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.