El orden de las palabras en griego antiguo.
Cualquier lector de un texto de griego antiguo observa que las palabras no están distribuidas de modo aleatorio en la cadena hablada o escrita. La intuición indica que existe un orden de las palabras, es decir, una sucesión de las mismas conforme a reglas que hacen posible la comunicación.
Las reglas que determinan el orden de palabras en el sintagma, en la oración y en el enunciado pueden ser de naturaleza fónica, sintáctica, semántica, estilística y pragmática o textual. Los factores fónicos, sintácticos, semánticos y estilísticos han sido tenidos en cuenta tradicionalmente, mientras que los pragmáticos o textuales, que son los ligados al papel que los elementos cumplen en una comunicación concreta, se han puesto de relieve en fechas más recientes. La acción de todos estos factores tiende a producir, en ocasiones, resultados contrarios. Por ejemplo, como se verá (cf. § 3.1.2), los sintagmas preposicionales tienden a ocupar la última posición de la oración por su mayor volumen fónico y por su mayor complejidad formal en comparación con otras clases de sintagmas nominales (factores fónico y sintáctico); sin embargo, el interés comunicativo hace que eventualmente ocupen la primera posición (factor pragmático).
Esquema:
1. Introducción.
2.Orden de los morfemas en la palabra.
3. Orden de las palabras en el sintagma.
4.Principios generales sobre el orden de las palabras en la oración.
ISBN – 84-9822-572-8
Autora: Helena Maquieira Rodríguez de la Universidad Autónoma de Madrid.
Extensión: 29 Págs.
OTROS ARTÍCULOS EN LICEUS RELACIONADOS CON EL TEMA:
1. La sintaxis griega: concepto, objetivos, métodos de análisis. 2. La oración en griego antiguo: concepto, estructura, constituyentes y niveles. Tipos. 4. Sintaxis y semántica del nominativo y vocativo en griego antiguo. 8. Sintaxis y semántica de las preposiciones en griego antiguo. Los preverbios. 9. Sintaxis del adjetivo en griego antiguo. Los cuantificadores y numerales. 10. Los demostrativos y el artículo en griego antiguo. 14. Modo y modalidad en griego antiguo. La negación. 11. Los pronombres en griego antiguo. 16. Coordinación, parataxis e hipotaxis en griego antiguo. 23. Los adverbios en griego antiguo. Las partículas.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.