Sir Gawain and the Green Knight: mito, retórica e interpretaciones
RESUMEN
Tradicionalmente los romances ingleses del siglo XIV se han dividido en tres grandes núcleos en función del tema del que tratan, la materia de Francia, la materia clásica o de Roma y la materia de Bretaña o artúrica. La literatura inglesa tiene decenas de romances pertenecientes a estas materias y siguen muy de cerca los temas y modelos franceses, en algunos casos se trata incluso de traducciones literales. Pero de entre todos los romances ingleses de este período destaca muy especialmente Sir Gawain and the Green Knight. La complejidad de su argumento, las leyendas míticas de origen celta asociadas a la materia francesa artúrica, el componente religioso que introduce literal y alegóricamente el poeta, y el estilo aliterativo con un léxico arcaizante y retórico de estilo manierista hacen de esta obra un texto único en la literatura medieval inglesa. Con estos elementos temáticos y estilísticos no es de extrañar que Sir Gawain and the Green Knight sea considerado como una de las obras cumbres de la literatura inglesa.
Los romances del siglo XIV en Inglaterra muestran un desarrollo más elaborado que los del siglo XIII tanto técnicamente como por la variedad y riqueza de argumentos y temas que tratan. Aunque la narración en los romances es básicamente lineal hay frecuentes interpolaciones, en algunos casos pueden ser breves, sólo unos versos o una estrofa completa, pero en otros casos puede estar formada por numerosos versos que desarrollan motivos convencionales como la descripción del salón regio, la belleza de la dama, el enfrentamiento con un dragón, la descripción de un paisaje paradisíaco o terrorífico, una breve narración de una batalla o de un viaje, etc. Uno de los rasgos más propios de los romances es la repetición de situaciones y episodios pues sólo con la reincidencia de los mismos incidentes se puede mantener el interés de una narración de naturaleza oral que duraría una o dos horas de entretenimiento, y el juglar debería ser consciente de la necesidad de repetir los mismos hechos para volver a situar a los oyentes o lectores en la historia principal que desea narrar.
ISBN: 978-84-96479-74-6
Autor: Antonio Bravo García
Extensión: 27 Págs.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.