Etnolingüística
RESUMEN
En este trabajo abordaremos el problema de la relación entre lenguaje, cultura y pensamiento. Se trata de una cuestión muy compleja y, dada la brevedad de esta exposición, nos tendremos que limitar a enunciar y comentar algunas de las principales ideas sobre la materia, así como a analizar un número significativo de ejemplos extraídos de los más variados registros y modalidades lingüísticas: de la lengua general y de los lenguajes de especialidad, de la comunicación verbal y no verbal, de los lenguajes profesionales y de las variedades de habla, como muestra de la riqueza y complejidad de la cultura, que no es un todo homogéneo, sino una vasta realidad constituida por subculturas, estilos de vida y mentalidades diversas. Pretendemos con ello mostrar que la variedad lingüística es un reflejo de la diversidad cultural.
La etnolingüística es una de las disciplinas que se ocupa de las relaciones entre lenguaje, pensamiento y cultura. Según Amparo Tusón (2000: 8), la especificidad de esta ciencia reside en considerar las lenguas como construcciones humanas que son síntoma y parte de las vidas de los pueblos, a la vez que instrumentos de comunicación y de representación del mundo. Su cultivo ha sido mucho mayor en América, especialmente en Estados Unidos, donde la investigación se ha centrado en el estudio de las lenguas amerindias y su comparación con el inglés. En la tradición europea, la etnolingüística ha recibido menos atención, interesándose sobre todo en las manifestaciones lingüísticas del folklore o cultura popular. Dadas las diferentes tradiciones de estudio, la disciplina posee diversas denominaciones: en el mundo románico es más común el nombre de etnolingüística, mientras que en los países anglosajones se prefieren los términos lingüística antropológica y antropología lingüística. En los últimos años, a través de la traducción de textos del inglés, se han introducido estas denominaciones en español, propiciando su uso simultáneo con etnolingüística.
ISBN: 978-84-96359-52-9
Autores: Ricardo Morant Marco ( Departamento de Teoría de los Lenguajes, Universitat de Valéncia ) y José Antonio Díaz Rojo ( Consejo Superior de Investigaciones Científicas )
Extensión: 32 págs.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.