La leyenda.
En sentido amplio, una leyenda puede ser cualquier mensaje susceptible de ser leído. Se trata de un nombre que se ha aplicado muchas veces, por ejemplo, al texto escrito que en ocasiones se graba y se coloca en algún lugar de una moneda, de una medalla, un cuadro, un grabado, un relieve, una escultura, un emblema, un escudo, una pared, una campana, una espada, etc.
En el campo léxico de los géneros literarios, especialmente en los de la literatura tradicional, una leyenda se define como una narración, oral o escrita, que presenta hechos extraordinarios considerados como posibles o como reales por el narrador y por el oyente, y que se hallan relacionados con el pasado histórico y con la geografía de la comunidad a la que atañe o en la que se desarrolla esa narración.
La voz leyenda, como la mayoría de sus correspondencias en otras lenguas (francés légende, italiano leggenda, portugués legenda, inglés legend, alemán Legende) procede del latín legenda y del campo léxico de legere “leer”. Según la documentación medieval, se aplicaba sobre todo a las vidas de santos (hagiografías) que escribían los clérigos, en las que era típico que lo milagroso y lo fantástico se vinculase con lo histórico y con lo pseudohistórico. Otras narraciones de contenido extraordinario que no fuesen religiosas recibían entonces el nombre de historia (si trataba sobre el pasado nacional o universal), o de enxiemplo, ejemplo o conseja (si se identificaba con el cuento, moralizante o de entretenimiento).
ESQUEMA:
11.1: La leyenda: etimología, definición, funciones.
11.2: La leyenda oral frente a la leyenda escrita.
11.3: La leyenda frente al cuento y al mito.
11.4: La leyenda en prosa y la leyenda en verso.
11.5: La migratoriedad y la capacidad de actualización de las leyendas.
11.6: Análisis de una leyenda universal: las huellas de los dioses y de los .héroes.
11.7: Las leyendas españolas antiguas.
11.8: Características esenciales de las leyendas españolas e hispanoamericanas.
11.9: Bibliografía.
ISBN. 978-84-9822-110-2.
Autor: José Manuel Pedrosa.
Extensión: 12 págs.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.