Metáfora y metonimia.
El DRAE (2001) define la metáfora como “tropo que consiste en trasladar el sentido recto de las voces a otro figurado, en virtud de una comparación tácita; p. ej., Las perlas del rocío. La primavera de la vida. Refrenar las pasiones.”. Por su parte, de la metonimia se indica que es un “tropo que consiste en designar algo con el nombre de otra cosa tomando el efecto por la causa o viceversa, el autor por sus obras, el signo por la cosa significada, etc.; p. ej., las canas por la vejez; leer a Virgilio, por leer las obras de Virgilio; el laurel por la gloria, etc.”. Tales definiciones consideran que ambos fenómenos son tropos o figuras literarias que requieren de cierta elaboración. Ahora bien, tanto metáfora como metonimia constituyen procedimientos básicos del lenguaje, puesto que actúan en su formación y en su consolidación. Por ello puede afirmarse que ambos hechos son recursos cotidianos en la vida de los seres humanos.
Para las teorías cognitivistas, el lenguaje emplea como instrumentos la metáfora y la metonimia. Ambas sirven para comprender de manera sencilla cuestiones abstractas y complejas, aunque son diferentes: la metáfora es un procedimiento analógico, pues establece relaciones entre dos dominios, uno concreto y otro abstracto. Por otro lado, la metonimia es un procedimiento referencial, ya que establece relaciones entre un elemento y las partes de ese elemento. Por lo tanto, este enfoque tiene un carácter global y en él la metáfora es una pieza clave.
ESQUEMA:
1. Definición de metáfora y metonimia.
2. Metáfora y metonimia en el cognitivismo.
3. La metáfora y la metonimia en el cambio lingüístico.
3. 1. El cambio desde la metáfora.
3. 2. El cambio desde la metonimia.
3. 3. Dos caras de la misma moneda.
4. Otras explicaciones para la metáfora: las teorías semánticas.
4. 1. Tipos de metáforas.
5. Otras explicaciones para la metáfora: las teorías pragmáticas.
5.1. Metáfora, actos de habla e implicaturas.
5.2. Metáfora y relevancia.
6. Otras explicaciones para la metáfora: las teorías psicológicas.
Referencias bibliográficas.
ISBN: 978-84-9822-433-7
Autora: Leonor Ruiz Gurillo
Extensión: 18 Págs.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.