Morfología del francés contemporáneo escrito y hablado: la flexión nominal y verbal
RESUMEN
En este artículo se describen las características morfológicas del francés contemporáneo escrito y, muy especialmente, del francés hablado. Se analiza la flexión nominal y verbal.
La morfología flexiva estudia las variaciones de las palabras-formas en relación con su función sintáctica en la frase. No hay que olvidar que, como ya se ha indicado en el tema anterior, la palabra-forma es una unidad textual, y en este sentido, se opone a la lexía, que es una unidad lexicográfica.
La flexión es un mecanismo morfológico que consiste, por regla general, en la combinación de un radical y de un afijo, llamado afijo flexivo.
Un afijo flexivo se caracteriza por las siguientes propiedades:
– su significado es muy abstracto y pertenece necesariamente a un pequeño conjunto de significados que se excluyen mutuamente, llamado categoría flexiva: por ejemplo, la categoría flexiva del número en francés, que reagrupa los significados ‘singular’ y ‘plural’. Se dice que sus significados se excluyen mutuamente, ya que, por ejemplo, un sustantivo francés no puede ser empleado de manera simultánea en singular y en plural. Así, en castors la elección de ‘plural’ excluye la de ‘singular’.
– la expresión de su categoría flexiva viene impuesta por la lengua. Por ejemplo, en francés, todo sustantivo debe ser empleado en singular o plural. Esto hace que la flexión sea un mecanismo regular.
– su combinación con el radical de una lexía genera una palabra-forma asociada a la misma lexía.
Por ejemplo, se puede combinar el radical parl– con el afijo flexivo de infinitivo de los verbos de la primera clase –er para producir la palabra-forma parler (hablar); se puede también combinarlo con el afijo flexivo de segunda persona del plural del presente de indicativo de los verbos de la primera clase –ez para formar parlez; se dirá que parler, parlez, etc. son formas flexivas de la lexía PARLER.
ISBN: 978-84-9822-547-1
Autora: Isabel Uzcanga Vivar
Extensión: 53 Págs.
OTROS ARTÍCULOS RELACIONADOS CON EL TEMA EN LICEUS
Introducción a la morfología de la lengua francesa
Morfología derivativa de la lengua francesa
Valoraciones
No hay valoraciones aún.