El polisistema de la poesía hispánica de posguerra.
RESUMEN:
El concepto de “polisistema” habría que situarlo dentro de un doble marco teórico: por una parte, se relaciona con las aproximaciones semióticas al hecho literario, ya que lo concibe como un sistema de signos integrado en la red de sistemas que constituye el hecho cultural; por la otra, con los estudios de literatura comparada, en tanto que estudia, preferentemente, fenómenos de carácter supranacional. Dos son los autores que han contribuido decisivamente a su divulgación, D. W. Fokkema y Itamar Even-Zohar. Ambos son, junto con Jauss, los más importantes teóricos del llamado “nuevo paradigma”. D. W. Fokkema, en un artículo titulado precisamente “La literatura comparada y el nuevo paradigma” (1982,7) destaca la relevancia de la dimensión histórica de la literatura en los estudios de teoría literaria, contraponiéndola a los excesos formalistas, que podríamos resumir en el siguiente fragmento: “Ninguna disciplina empírica puede existir sin estudiar fenómenos concretos, históricos, y eso evidentemente es aplicable al estudio teórico de la literatura, el cual en los últimos años ha reconocido que su objeto de investigación tiene una dimensión histórica que no puede ser despreciada”.
Fokkema (1984), partiendo de las ideas de Lotman (1982) sobre la pluralidad y complejidad de códigos del texto artístico, añadirá a los códigos lingüísticos y literarios del semiólogo ruso cuatro más, profundizando en la caracterización de estos últimos al discernir cuatro aspectos diferentes: el código literario propiamente dicho, que predispone al lector a leer el texto como literatura, con unos recursos retóricos específicos; el código genérico, que crea unas determinadas expectativas de lectura; el código del periodo o grupo, según el cual el lector dispone de una información sobre las convenciones estéticas en que se inscribe un determinado autor, y el código del autor o idiolecto, que caracterizan privativamente el estilo de un escritor.
ISBN: 978-84-96447-62-2
Autor: Joaquim Espinós Felipe
Extensión: 21 Págs.
OTROS ARTÍCULOS RELACIONADOS CON EL TEMA EN LICEUS:
Literatura española: La literatura en la posguerra: los años cuarenta y cincuenta
Literaturas hispánicas no castellanas: Poesía: Salvador Espriu, Miquel Martí i Pol.
La literatura gallega y la Guerra Civil. La literatura gallega en el exilio. El exilio interior.
Tiempo de silencio: 1936-1945.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.