Sociolingüística del español en los EE.UU.
La presencia de la lengua española en los actuales Estados Unidos de América se inició en unas tierras que entre el siglo XVI y el XIX pertenecieron a España. Prestemos atención a la siguiente serie de hechos:
- A finales del siglo XVI, Juan de Oñate colonizó parte del actual Nuevo México.
- Tras el descubrimiento de Yáñez Pinzón y Américo Vespucio, Juan Ponce de León llegó a Florida en busca de la “fuente de la eterna juventud” (lo hizo precisamente el día de Pascua Florida de 1513).
- Cabeza de Vaca guió, en 1535, la expedición a tierras de
- La primera colonia en Arizona se fundó en 1596, aunque Vázquez Coronado había explorado esas tierras sesenta años
- Fray Junípero Serra fundó San Diego en 1769, en
- Mucho después de las exploraciones de Hernando de Soto, a quien se debió un conocimiento detallado del Misisipi, Francia cedió a España, en 1760, un territorio cuyo nombre homenajeaba al rey francés: Luisiana.
Todos estos datos nos revelan la antigua y extensa actividad exploradora, colonizadora y fundadora de España durante su soberanía. Pero bien cierto es que explorar no supone garantizar el establecimiento de una lengua. Los territorios poblados estaban separados por enormes áreas deshabitadas. En muchos casos, como el de Florida, la presencia española fue tan poco continua que hoy prácticamente no se conserva ningún vestigio.
ESQUEMA:
1. Historia social del español en los EE.UU.
2. La inmigración hispana.
3. El español de los EE.UU.
4. Lo latino y el espanglish.
5. Presente y futuro del español en los EE.UU.
Bibliografía.
ISBN: 978-84-9822-385-9
Autor: Francisco Moreno Fernández
Extensión: 34 Págs.
Otros artículos relacionados con el tema: Sociolingüística del español en España
Valoraciones
No hay valoraciones aún.