Beowulf: interpretaciones y estilo literario.
RESUMEN:
Beowulf es el más importante poema épico escrito en inglés antiguo, es anónimo y consta de 3182 versos. La fecha de composición sigue siendo un enigma a pesar de los muchos estudios sobre esta materia; hay quien opina que es del siglo VIII, pero también está muy extendida la teoría de que su fecha de composición es aproximadamente la misma que la del manuscrito en la que se copió en el siglo X. Se trata de un poema fabuloso en el que se cantan las hazañas del héroe Beowulf en sus luchas contra monstruos y dragones, así como su trágica muerte a causa de las heridas que le produjo el dragón de fuego. Pero el poema presenta también numerosas digresiones e interpolaciones que recogen los valores y virtudes del pueblo germano así como el mundo cultural de los distintos pueblos germánicos en su época de las grandes migraciones tras la caída del imperio romano. Beowulf es considerado por la crítica como el modelo de la poesía anglosajona por su lenguaje poético y elevado estilo literario.
El poema Beowulf es la obra cumbre de la literatura anglosajona aunque sus personajes y hechos pertenecen a la antigua tradición escandinava. Críticos como Greenfield y Calder le consideran como una joya de la literatura anglosajona “But whatever the critical stance, Beowulf is universally recognized as the richest jewel in the treasure-hoard of Anglo-Saxon poetry (1986:136). Más recientemente Robinson se refiere a este poema en términos parecidos y lo considera como el más importante poema épico de la poesía germánica. “It may be said that by virtue of its large scale, refined style and lofty theme, Beowulf is also the chief glory of early Germanic poetry at large.” (1991:142). Prueba del interés sobre esta obra son las numerosas traducciones y estudios que se han hecho en las últimas décadas (Bravo 1981, Lerate 1986, Cañete 1991)
El poema se encuentra en el manuscrito Cotton Vitellius A XV de la Biblioteca Británica en Londres. En la actualidad, este manuscrito está compuesto de dos códices, originalmente separados, que probablemente no se unieron hasta que llegaron a formar parte de la gran colección de libros antiguos que reunió Sir Robert Cotton a finales del siglo XVI. El primero de los códices fue escrito en el siglo XII y en él se recogen una serie de textos en prosa de poco interés literario. El segundo códice fue escrito en el siglo X y en él se encuentra el poema Beowulf junto con otros textos en verso y prosa.
ISBN: 978-84-96446-26-7
Autor: Antonio Bravo García
Extensión: 28 Págs.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.