La negación.
RESUMEN:
Este artículo tiene por objeto algunos de los aspectos sintácticos, semánticos y pragmáticos pertinentes para la descripción de las construcciones negativas: el ámbito sintáctico que puede abarcar la negación, su foco específico, así como los vínculos de la negación con la progresión informativa en el nivel discursivo; el significado de las palabras negativas y su distribución en las oraciones negativas; los términos de polaridad negativa, es decir, las expresiones que requieren un entorno negativo; los efectos de la negación en el modo de las oraciones subordinadas y los inductores negativos, esto es, las unidades que, sin ser negaciones en sentido estricto producen efectos similares a los de los elementos negativos.
En el sentido del término más próximo al que tiene en el lenguaje común, se entiende por ‘negación’ la expresión de que una determinada característica, una relación o el estado de cosas configurado por un predicado es falso, no existe o es contrario a la realidad. Por ejemplo, el enunciado No soporto a ese hombre se puede entender como la negación del estado de cosas denotado por «soporto a ese hombre», como el acto de expresar que el contenido de ese predicado es falso, es contrario a la realidad.
El término negación también se emplea para designar “al conjunto de procedimientos gramaticales utilizados para llevar a cabo un acto de negar” (Sánchez, 1999: 2563), a los elementos que se utilizan para convertir en negativa una expresión afirmativa. Así, por ejemplo, se da el nombre de negación al adverbio no que utilizamos para expresar contenidos negativos; de ahí que se diga, pongamos por caso, que la ‘negación’ precede al verbo en enunciados como Luisa no ha hecho mantecados este año.
Por lo general, en los estudios lingüísticos se entiende que los procedimientos para negar operan sobre la afirmación correspondiente; que, de alguna manera, la negación supone como preexistente la “frase positiva” (Bosque, 1980: 12) y “se construye” sobre ella mediante procedimientos gramaticales que incluyen la utilización de palabras negativas.
ISBN: 978-84-9822-507-5
Autora: Mª Antonia Martínez Linares
Extensión: 24 Págs.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.