El cuento contemporáneo en euskera
RESUMEN
El presente capítulo presenta el contexto socio-literario en el que surge el cuento moderno en lengua vasca, así como su pleno afianzamiento a partir de la década de los años 1980. Las ayudas a la producción editorial en lengua vasca, la aparición de revistas literarias, o el incremento de los concursos literarios fueron, entre otras, algunas de las razones que hicieron que la narrativa breve en euskera conociera un incremento y afianzamiento literario sin precedentes a partir de los años 1980. Para ello, el grupo POTT (Fracaso) y la cuentística de sus integrantes más destacados, Bernardo Atxaga y Joseba Sarrionandia, fueron, sin duda, determinantes. El capítulo se completa con la presentación del panorama ecléctico de las dos últimas décadas y con el repaso a las obras y nombres más destacados de la actualidad.
El cuento, en el sentido moderno del término, es un género bastante reciente en la literatura en lengua vasca. De hecho, no es hasta la década de los años cincuenta y sesenta del pasado siglo cuando aparecen de la mano de autores como Gabriel Aresti (Ipuinak, [Cuentos] 1979) o Jon Mirande (Gauez parke batean –Ipuin izugarriak–, [De noche en el parque. Cuentos terribles] 1984) , cuentos que siguen la tradición moderna de Poe, Gogol o Maupassant, entre otros. También podríamos mencionar el libro de cuentos Iltzalleak [Los asesinos] (1961) como un buen antecedente del que sería el primer libro de cuentos modernos publicado en euskera: Hunik arrats artean (‘Hasta la noche’, 1970) de Anjel Lertxundi. Eran evidentes en él los ecos del realismo mágico (García Márquez, Rulfo…), o de la literatura del absurdo (Kafka, Artaud…). Otros libros de cuentos que se publicaron en la misma década continuaron la senda de los relatos tradicionales o acertaron a incorporar el experimentalismo tan en boga en las novelas vascas de la época (como la narración Zergatik bai [Porque sí] (1976) de Koldo Izagirre, o algún cuento de J.A Arrieta o I. Sarasola).
ISBN: 978-84-9822-463-4
Autora: María José Olaciregi Alustiza
Extensión: 17 Págs.
Otros artículos relacionados con el tema en LICEUS
Valoraciones
No hay valoraciones aún.