La modalización
RESUMEN
La modalidad constituye un problema que ha interesado a la lógica, la psicología, la semiótica, la sintaxis, la semántica formal o la pragmática. Ahora bien, atendiendo a la perspectiva pragmática, habremos de observar tal cuestión desde la luz que esta nos ofrece. Por ello, las concepciones de la lógica o de la semántica no serán repasadas aquí, o únicamente se observarán como marco.
Con el fin de organizar todo el material bibliográfico sobre la modalidad y en el intento de ofrecer con claridad las nociones básicas que afectan a un problema tan complejo como este, partiremos de la propuesta que nos brinda Otaola (1988) para su estudio, que bebe en la Lingüística de la Enunciación propugnada por Charles Bally o Émile Benveniste.
El primero de ellos, Charles Bally (1965), diferenció entre modus y dictum retomando la distinción de las gramáticas de la Edad Media y de la lógica modal. Para Bally, toda enunciación del pensamiento está condicionada lógica, psicológica y lingüísticamente. En este sentido, la distinción entre modus y dictum revela una separación entre los aspectos lógicos y psicológicos de la comunicación. Así, para Bally (1965:36) el dictum es el correlato del proceso que constituye la representación; por su parte, el modus contiene la pieza maestra de la frase, la expresión de la modalidad que es correlativa de la operación del sujeto pensante. La modalidad tiene como expresión lógica un verbo modal y un sujeto modal. Ambos constituyen el modus, que es complementario del dictum.
Asimismo, Benveniste (1966) distinguió entre el enunciado y la enunciación en la que se inscribe ese enunciado, distinción que ha resultado básica para la lingüística posterior.
ESQUEMA:
1. La modalidad .
2. Las modalidades de la enunciación y del enunciado.
3. Las modalidades de la enunciación.
3.1. La modalidad interrogativa.
3.2. La modalidad imperativa.
3.3. La modalidad exclamativa.
4. Las modalidades del enunciado.
4. 1. Las modalidades lógicas y subjetivas.
4. 2. Las modalidades epistémica y alética.
4. 3. Las modalidades epistémica y deóntica.
5. La evidencialidad.
5. 1. El fenómeno.
5. 2. Los evidenciales del español.
6. La modalidad y la modalización.
ISBN: 978-84-9822-695-9
Autora: Leonor Ruiz Gurillo
Extensión: 21 págs.
Otros artículos relacionados con el tema:
La organización informativa del discurso y el orden de palabras
Valoraciones
No hay valoraciones aún.