Facebook Twitter Pinterest linkedin WhatsApp WhatsApp VK Telegram
Liceus
Menú
  • Master
    • Master en Museología y Gestión de Museos
    • Máster Profesional de Proyectos Arqueológicos y Museográficos MAPAM
    • Master en Museología Moderna e Innovación Museográfica
    • Máster en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera
    • Máster en Educación Intercultural y Sociología Educativa (L2)
    • Master en Proyectos de Cooperación para el desarrollo y ayuda humanitaria
  • Posgrados Universitarios
    • Museos, Patrimonio y gestión Cultural.
    • Humanidades
    • Didáctica de las lenguas
    • Ciencias Sociales y bienestar social
    • Formación bonificada empresas
  • Cursos Express
    • Museos, Patrimonio y Gestión Cultural
    • Humanidades
    • Didáctica de las lenguas
    • Ciencias Sociales y Bienestar Social
  • Editorial
    • Derecho y Ciencias Sociales
    • Cultura y Filología Clásicas
    • Lengua y Literatura
    • Ensayos y Tesis
  • Biblioteca
  • Profesores
  • Conócenos
  • Blog
  • FAQ
Tipo estudio
  • Tipo estudio
  • Biblioteca
    • Arqueología y Epigrafía
    • Arte
      • Iconografía
      • Urbanismo
    • Cine
      • El Cine español en sus etapas
      • Temas y problemas
    • Cultura Clásica
    • Filosofía
      • Filosofía Contemporánea
      • Filosofía Griega
        • Escuelas Helenísticas
        • Introducción a la Filosofía Presocrática
        • La Filosofía de Aristóteles
        • La Filosofía de Platón
        • Los sofistas
        • Sócrates el Hombre y la Filosofía
      • Filosofía Medieval (Siglo XIII)
      • Filosofía Moderna. Renacimiento
      • Filosofía sistémica
    • Historia Antigua
    • Historia Contemporánea
    • Historia de las Religiones
    • Historia Medieval
    • Historia Moderna
    • Lengua Española
    • Lingüística
    • Lingüística francesa
    • Literatura Comparada
    • Literatura española
    • Literatura española medieval.
    • Literatura Hispanoamericana
    • Literatura Oral
    • Literaturas Extranjeras. Alemania y Suiza
    • Literaturas extranjeras. Lit. Inglesa
    • Literaturas extranjeras. Literatura francesa
    • Literaturas extranjeras. Literatura Norteamericana
    • Literaturas francófonas
    • Literaturas Hispánicas. Catalanas
    • Literaturas Hispánicas. Gallego
    • Literaturas Hispánicas. Literatura vasca
    • Música
      • El código musical
      • El oído y la voz
      • Elementos básicos del Lenguaje musical: Melodía, ritmo, armonía, contrapunto, forma…
      • Historia de la Música
      • Música y Tecnología
    • Publicaciones digitales
    • Teoría de la Literatura
  • Centro de descargas
  • Cursos Express
    • Ciencias Sociales y Bienestar Social
    • Didáctica de las lenguas
    • Humanidades
    • Museos, Patrimonio y Gestión Cultural
  • Editorial
    • Cultura y Filología Clásicas
    • Derecho y Ciencias Sociales
    • Ensayos y Tesis
    • Lengua y Literatura
  • Master
    • Master en Museología y Gestión de Museos
  • Pago fraccionado
  • Posgrados Universitarios
    • Formación bonificada empresas
    • Posgrado de Humanidades
    • Posgrado en Ciencias Sociales y bienestar social
    • Posgrado en Didáctica de las lenguas
    • Posgrado Museos, Patrimonio, gestión Cultural.
  • +34 91 527 70 26
  • Contacto
MOODLE
Mi cuenta
0 Lista de deseos
0 artículos / 0,00€
Menú
Liceus
  •  
0 artículos / 0,00€
InicioBibliotecaLengua Española Los primeros diccionarios monolingües del español: Sebastián de Covarrubias
Añadir a lista de deseados
Tesoro-Covarrubias

1,00€

Comprar ahora

    ¿Alguna duda?








    Los primeros diccionarios monolingües del español: Sebastián de Covarrubias

    Compartir
    Facebook Twitter Pinterest linkedin WhatsApp WhatsApp VK Telegram
    Categorías: Biblioteca, Lengua Española Covarrubias diccionario Etimología humanismo vulgar lengua española lexicografía Renacimiento Siglo XVII
    • Descargable en PDF
    • Autora: Dolores Azorín Fernández
    • 28 Págs.
    • ISBN: 978-84-9822-484-9

    1,00€

    • Descripción
    Descripción

    Los primeros diccionarios monolingües del español: Sebastián de Covarrubias

    RESUMEN

    El Tesoro de Covarrubias (1611) es el primer diccionario monolingüe de una lengua vulgar que se publica en Europa. En este trabajo se abordan los antecedentes lexicográficos de esta obra, la tradición en la que se inspira, así como sus principales características (estructura y contenidos) y su influencia en los futuros diccionarios del español.

    Los primeros diccionarios de que se tiene noticia son obras bilingües o multilingües. Esto significa que el diccionario surge, primariamente, como un instrumento encaminado a servir de mediador entre hablantes de lenguas distintas que, por motivos de índole práctica, se ven obligados a hacerse comprender mutuamente. En la Europa del Renacimiento, el origen de la lexicografía moderna estuvo también ligado a la necesidad de interpretar –y de enseñar– una antigua lengua de cultura como era el latín. El estilo y los métodos empleados en los repertorios bilingües latín-lenguas vulgares, pronto serían trasvasados a la confección de diccionarios bilingües de lenguas modernas; de ahí que, al promediar el siglo XVI, la producción de este tipo de obras irrumpa con fuerza, dando principio a una corriente lexicográfica de incalculable alcance cultural y comercial.

    Por el contrario, el nacimiento de la lexicografía monolingüe no va a ser ni tan temprano ni tan extraordinariamente profuso como el de la plurilingüe. La lexicografía monolingüe surge en Europa entrado ya el siglo XVII “como efecto de un largo proceso de maduración de las formas políticas y las formaciones sociales en los territorios civilizados por el Imperio romano y los que recibieron su influencia” (Lara, 1997: 23­24), y no a requerimiento de una supuesta demanda de carácter utilitario.

    ESQUEMA

    1. Introducción
    2. Los estudios etimológicos.
    3. Antecedentes de Covarrubias.
    4. El Tesoro de Covarrubias: primer diccionario monolingüe de una lengua vulgar.
    4.1. Ediciones y fortuna del Tesoro.
    4.2. El Tesoro como diccionario etimológico.
    4.3. Contenidos y estructura del Tesoro.
    4.3.1. La macroestructura del Tesoro.
    4.3.2. La microestructura del Tesoro.
    5. La influencia del Tesoro en la lexicografía posterior.

    ISBN: 978-84-9822-484-9
    Autora: Dolores Azorín Fernández
    Extensión: 28 Págs.

    Otros artículos relacionados con el tema en LICEUS

    La lexicografía monolingüe del siglo XVIII. Los diccionarios académicos.

    Añadir a lista de deseados
    Compartir
    Facebook Twitter Pinterest linkedin WhatsApp WhatsApp VK Telegram

    Valoraciones

    No hay valoraciones aún.

    Sé el primero en valorar “Los primeros diccionarios monolingües del español: Sebastián de Covarrubias” Cancelar la respuesta

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

    Productos relacionados

    Iglesias-Orientales
    Añadir a lista de deseados
    Cerrar

    Las iglesias orientales en la tardoantigüedad y la Edad Media

    1,00€
    • Descargable en PDF
    • 25 Págs. 
    1,00€
    Religión romana
    Añadir a lista de deseados
    Cerrar

    Breve esbozo histórico de la religión romana

    1,00€
    • Descargable en PDF
    • 29 Págs.
    1,00€
    traducción de las literaturas
    Añadir a lista de deseados
    Cerrar

    Transmisión, estudio y traducción de las literaturas clásicas en el Renacimiento

    1,00€
    • Descargable en PDF
    • 37 Págs.
    1,00€
    plegarias-calendario-arte romano
    Añadir a lista de deseados
    Cerrar

    Culto, plegarias y calendario religioso romano

    1,00€
    • Descargable en PDF
    • 22 Págs.
    1,00€
    literatura latina-Renacimiento-humanismo-introduccion-humanidades
    Añadir a lista de deseados
    Cerrar

    El Renacimiento italiano

    1,00€
    • Descargable en PDF
    • 18 Págs.
    1,00€
    -100%
    Vandelvira
    Añadir a lista de deseados
    Cerrar

    Andrés de Vandelvira, vida y obra

    3,00€ 0,00€
    • Descargable en PDF
    • 52 Págs.
    0,00€
    Parménides
    Añadir a lista de deseados
    Cerrar

    Verdad y opinión en el poema de Parménides

    1,00€
    • Descargable en PDF
    • 33 Págs.
    1,00€
    Introducción al mundo medieval hispánico
    Añadir a lista de deseados
    Cerrar

    Introducción al mundo medieval hispánico

    1,00€
    • Descargable en PDF
    • 21 Págs.
    1,00€
    • Conócenos
    • Becas y bonificaciones
    • ¿Quieres ser profesor?
    • Faqs (preguntas frecuentes)
    • Matricularme
    • Blog
    • Prácticas
    • Liceus Ediciones
    • Boletines Liceus: Newsletter
    • Jooble – Jobs and Employment
    • Aviso legal
    • Política de Cookies
    • Política de Privacidad
    • Protección de datos,términos y condiciones generales
    © 2022 INICIATIVAS DE GESTIÓN CULTURAL SIGLO XXI S.L. - TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
    Facebook Twitter Instagram YouTube Pinterest linkedin WhatsApp WhatsApp
    Métodos de pago disponibles
    • Master
      • Master en Museología y Gestión de Museos
      • Máster Profesional de Proyectos Arqueológicos y Museográficos MAPAM
      • Master en Museología Moderna e Innovación Museográfica
      • Máster en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera
      • Máster en Educación Intercultural y Sociología Educativa (L2)
      • Master en Proyectos de Cooperación para el desarrollo y ayuda humanitaria
    • Posgrados Universitarios
      • Museos, Patrimonio y gestión Cultural.
      • Humanidades
      • Didáctica de las lenguas
      • Ciencias Sociales y bienestar social
      • Formación bonificada empresas
    • Cursos Express
      • Museos, Patrimonio y Gestión Cultural
      • Humanidades
      • Didáctica de las lenguas
      • Ciencias Sociales y Bienestar Social
    • Editorial
      • Derecho y Ciencias Sociales
      • Cultura y Filología Clásicas
      • Lengua y Literatura
      • Ensayos y Tesis
    • Biblioteca
    • Profesores
    • Conócenos
    • Blog
    • FAQ
    • Lista de deseos
    • Mi cuenta
    MOODLE

    Carrito de compras

    cerrar

    Entrar

    cerrar

    ¿Perdiste tu contraseña?
    ¿Aún no tienes cuenta? Crear una cuenta
    Facebook Twitter Instagram YouTube Pinterest linkedin WhatsApp WhatsApp
    Utilizamos cookies para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario en nuestro sitio web. Si continúa navegando este sitio asumiremos que está de acuerdo.
    Más información Aceptar
    Tesoro-Covarrubias

    Los primeros diccionarios monolingües del español: Sebastián de Covarrubias

    1,00€
    Añadir a lista de deseados