El significado léxico. La complejidad del signo lingüístico
RESUMEN:
Los estudios de sintaxis se interesan básicamente por los dos últimos niveles, mientras que los estudios que conciernen a la semántica léxica o lexicología tienden al estudio de los dos primeros. La cuestión, no obstante, presenta una complejidad mayor de la que pudiera sugerir esta idea de simple reparto de niveles. Como se verá a lo largo de este trabajo, las diferencias entre estudiosos de la sintaxis y la semántica del léxico son, además, de método, ya que en la primera disciplina uno de los métodos más fructíferos es hoy día el de la Functional Grammar, iniciada hace unos decenios por Simon Dik en Holanda, y aplicada luego por Harm Pinkster a la lengua latina.
En los estudios de semántica léxica, por su parte, sigue mostrándose vigoroso el Estructuralismo, especialmente el pensado expresamente para el estudio léxico que propusiera Eugenio Coseriu. Dados, pues, estos precedentes, que no son, por cierto, los únicos posibles, se da, además, la circunstancia de que en la tradición de la sintaxis puede encontrarse un cierto menosprecio y desinterés por las cuestiones particulares que conciernen al léxico. Esto es así porque el léxico y sus particularidades semánticas presentan muchas veces casos excepcionales dentro de las explicaciones sintácticas, lo que termina conformando una casuística que debe de recordar a aquellas que se encuentran en las gramáticas y sintaxis de corte tradicional. Téngase en cuenta que si la semántica entendida en su sentido general de “ciencia del significado” se ha visto marginada de los estudios sintácticos, con mucho más motivo sufrirá este ostracismo la semántica léxica, dado que el léxico, por lo demás, supone un escollo a las pretensiones de independencia del nivel de lengua sintáctico.
ESQUEMA:
1. De la semántica al significado léxico.
2. La estructura del significado: concepción tripolar y bipolar.
3. La semántica desde la concepción bipolar del significado: la perspectiva semasiológica y onomasiológica.
3.1. Perspectiva semasiológica: la polisemia. Sema específico y semejanza de familia.
3.2. Perspectiva onomasiológica: la sinonimia como problema de la lexicología moderna.
4. La semántica desde la concepción tripolar del significado: relaciones de significación y designación.
ISBN: 978-84-9822-639-3
Autor: Francisco García Jurado de la Universidad Complutense
Extensión: 23 Págs.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.